Word Meaning
रेशे
reshe
hinoun, masculine (oblique / plu
Meaning
Fibers, strands, or tissues; metaphorically, the innermost pores or essence of the body.
Detailed Meaning
Literally denoting botanical or anatomical fibers, tissues, and sinews, 'reshe' metaphorically refers to the deepest, micro-level fibers of the body or mind. In this couplet, the reduplicated form 'reshe reshe mein' signifies every single fiber and pore of a person being thoroughly permeated by love.
Etymology
Persian 'rīsha' (ریشہ), denoting fiber, string, vein, or rootlet.
Usage
Frequently used in the reduplicated phrase 'reshe reshe' in Urdu poetry to evoke the sensation of an emotion or sensation penetrating one's entire microscopic being.
Examples
reshe reshe mein basna
jism ke reshe
Synonyms
तंतुनसताररग
Related Words
रेशारग-ओ-पैरोम-रोम
