Word Meaning
रंगा-रंग
rangā-rang
hiadjective
Meaning
Variegated, diverse, colorful, or of many different kinds.
Detailed Meaning
Denotes something multifaceted, colorful, or comprising diverse varieties and styles. In this couplet, it qualifies the vibrant, elaborate gatherings and festivities of the past that have now faded into oblivion.
Etymology
Persian compound formed from 'rang' (color, mode, kind) joined by the infix '-ā-' to indicate repetition or variety (rang-ā-rang).
Usage
In classical ghazal poetry, it frequently portrays the fleeting, multifaceted charms of the world, youth, or festive gatherings.
Examples
vibrant scenes of varied colors
the diverse festivities of the world
Synonyms
रंग-बिरंगागूँनागूँमुख़्तलिफ़
Related Words
रंगबज़्मनक़्श-ओ-निगार