Word Meaning
रूखा
rookha
hiadjective
Meaning
Dry, cold, indifferent, unloving, or devoid of affection.
Detailed Meaning
Literally meaning dry, rough, or unlubricated, in poetry it signifies emotional detachment, coldness, or lack of warmth. In this couplet, it describes the beloved's unyielding indifference and cold response, contrasting moisture with the burnt and dry ash of the lover's heart.
Etymology
Sanskrit rūkṣa (रूक्ष, meaning dry or harsh) through Prakrit rakkha / rukkha.
Usage
In classical Urdu ghazal, 'rookha' often portrays the beloved's callous demeanor and emotional indifference towards the ardent lover.
Examples
A cold and distant response from the beloved
A dry meeting devoid of any affection
Synonyms
सर्द-मेहरबेमुरव्वतनीरसख़ुश्क
Related Words
रूखापनरूखीरूखे