यकबार

Meaning

Once, one time, on a single occasion.

Detailed Meaning

In classical Urdu poetry, 'yakbaar' functions as an adverb meaning 'once' or 'on a single occasion'. In the given verse, it signifies undergoing the trial of worldly desire at least once before seeking the ultimate, intoxicating passion of true love. It frames this test not as an enduring state, but as a singular, necessary threshold.

Etymology

Persian compound of 'yak' (one) and 'bār' (turn, time).

Usage

Frequently used in classical ghazals to plead for a single glance, mark a singular sudden event, or denote a solitary trial.

Examples

Synonyms

Related Words