Word Meaning
मज़हब
mazhab
hinoun, masculine
Meaning
Religion, creed, sect, or spiritual path.
Detailed Meaning
In classical Urdu usage, 'mazhab' denotes an institutionalized religion, theological school, or creed. In Mir's couplet, compounded as 'deen-o-mazhab', it signifies formal orthodoxy and outward communal identity. The poet deliberately renounces these societal religious markers to emphasize total submission to the intoxicating path of love.
Etymology
Arabic مَذْهَب (maḏhab), noun of place/manner from the root ذ-ه-ب (ḏ-h-b), literally meaning 'a path taken' or 'a way of going'.
Usage
In classical ghazal poetry, 'mazhab' is frequently contrasted with 'ishq' (true love) to critique dogmatic hypocrisy and celebrate spiritual freedom.
Examples
Beyond the boundaries of creed and orthodoxy
Love follows no formal creed
Synonyms
धर्मपंथसम्प्रदाय
Related Words
दीनईमानमसलकअक़ीदा
