Word Meaning
मिस
mis
hinoun
Meaning
Copper; an unrefined base metal transmuted into gold by alchemy.
Detailed Meaning
In classical Urdu and Persian poetry, 'mis' denotes copper or base metal. It is commonly contrasted with 'kimiya' (alchemy) or 'zar' (gold) to symbolize unrefined, imperfect human nature awaiting spiritual transformation. In this couplet, 'mis-e-aadam' represents the raw potential of mortal humanity, which is transmuted into noble gold through spiritual vigilance.
Etymology
Persian (مس, mis), meaning copper or bronze.
Usage
Conventionally paired with alchemical terms like 'kīmiyā' or 'iksīr' to depict spiritual purification and redemption.
Examples
The glance of the guide turns base copper into pure gold.
His heart was mere copper until transformed by the alchemy of love.
Synonyms
तांबाअधम धातु
Related Words
कीमियाअक्सीरज़रकुंदन