Word Meaning
माँगना
maangna
hiverb
Meaning
To ask for, request, seek, or petition for something.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'māṅgnā' conveys the act of petitioning, prayer, or expressing deep longing. In Mir's verse, it underscores the spiritual wisdom of turning exclusively to God rather than seeking favors from mortal beings. It highlights the theme of divine reliance over the inadequacy of worldly patrons.
Etymology
Derived from Sanskrit 'mārgati' / 'mārgayati' (to seek, strive after) through Prakrit 'maggai'.
Usage
Frequently deployed in ghazal poetry to express the posture of the lover or beggar seeking mercy, union, or divine benevolence.
Examples
To ask for mercy in humble prayer
Seeking fidelity from a careless beloved
Synonyms
तलब करनायाचना करनासवाल करना
Related Words
माँगमंगतासवाली