Word Meaning
बहरा-वर
bahra-var
hiadjective
Meaning
Benefited, blessed, having a share or portion, or fortunate.
Detailed Meaning
In Persian and classical Urdu poetry, 'bahra-var' denotes one who attains a share, advantage, or blessing from something. In the given couplet, it conveys that pursuing the material world yields no true fulfillment or benefit.
Etymology
Persian: compound of 'bahrah' (portion, share, profit) and the suffix of possession '-var'.
Usage
In ghazals, it is frequently used to describe a seeker or lover who is granted grace, spiritual enlightenment, or fulfillment.
Examples
To be blessed with knowledge and wisdom
Endowed with fortune and grace
Synonyms
फ़ैज़-याबफ़ायदा-मंदनसीब-वर
Related Words
बहराबहरा-मंदबहरा-याब
