Word Meaning
बनेंगे
banenge
Meaning
will be made, formed, fashioned, or created
Detailed Meaning
In grammar, it is the future third-person plural form of the verb 'banna' (to be made, to become). In the context of this couplet, it conveys the idea of new stars being fashioned and added to the firmament to augment the world's exquisite ornamentation. It emphasizes an ongoing, celebratory act of creation and cosmic enhancement.
Etymology
From Middle Indo-Aryan derived from Sanskrit root 'वर्णयति' (varnayati) / Prakrit 'वण्णइ' (vannaï), developing into Hindustani 'बनना' (to be made, prepared).
Usage
In classical ghazal, it frequently serves to convey destiny, future transformation, or the metaphorical crafting of poetic motifs.
Examples
banenge jab naye aalam to dekhenge
kise khabar hai ki kya banenge kal ke afsane