Word Meaning
बिस्तरा
bistarah
hinoun
Meaning
Bed, bedding, or a place prepared for resting.
Detailed Meaning
Denotes bedding, a mattress, or an arrangement spread out for lying down. In Urdu ghazal tradition, laying one's bed upon dust represents renunciation, utter humility, or the inevitability of the grave. Here, it creates an ironic contrast between the loftiest heavenly ambition and worldly or mortal degradation.
Etymology
Persian 'bistarah', derived from 'gustardan' (to spread out).
Usage
Often evokes wandering dervishes, exile, or the finality of death in contrast to royal or celestial luxury.
Examples
spreading a bed in the dust
packing up one's bedding for a long journey
Synonyms
बिछौनासेजशय्या
Related Words
बिस्तरतकियाफ़र्शख़ाक
