Word Meaning
बालीदा
baalida
hiadjective
Meaning
Grown, flourished, nourished, or developed.
Detailed Meaning
'Baalida' refers to something that has grown, flourished, or attained maturity. In this couplet, it describes a metaphorical tree that paradoxically thrives and grows tall out of the humble, barren dust of the path. It evokes the mystical idea of self-effacement leading to spiritual growth.
Etymology
Persian, past participle of the verb 'bālīdan' (بالیدن, to grow, increase, flourish).
Usage
In classical Urdu ghazal, it is frequently used to describe a plant, emotion, or self that blooms even in adverse circumstances.
Examples
a garden flourished with fresh dew
a tree grown tall from humble dust
Synonyms
विकसितफला-फूलापोषितबढ़ा हुआ
Related Words
बालिदगीनश्व-ओ-नुमापरवरिशशजर