Word Meaning
बुलंदी
bulandi
hinoun, feminine
Meaning
Height, loftiness, altitude, or elevated rank and eminence.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'bulandi' denotes physical height, cosmic elevation, or metaphorical greatness and nobility. In this couplet, it represents an unimaginable vantage point situated higher even than the celestial throne (arsh). It serves as a measure of the speaker's boundless imaginative ambition and yearning for a realm free of earthly limitations.
Etymology
Persian (buland + -ī), derived from Middle Persian buland meaning high, tall, or exalted.
Usage
In the ghazal, bulandi frequently contrasts with pastī (lowness) and signifies transcendent poetic thought or unattainable spiritual heights.
Examples
Touching the loftiness of the heavens
Ascending to the height of contemplation
Synonyms
ऊँचाईरिफ़अतफ़राज़उरूज
Related Words
बुलंदबालाफ़लक