बंदा-परवरी

Meaning

Cherishing or patronage of servants; benevolence, graciousness, or kindness.

Detailed Meaning

A compound noun denoting the benevolent care, indulgence, or protection shown by a master toward servants or subordinates. In Ghalib's couplet, it refers to the gracious art of noble conduct and benevolent patronage that ought to accompany lordship, a quality utterly unknown to the undeserving who have attained power. In classical poetics, it embodies nobility, generosity, and thoughtful condescension.

Etymology

Persian compound formed from 'banda' (servant/slave) and 'parvari' (fostering/cherishing, from the verb parwardan).

Usage

In the ghazal tradition, it is frequently used to describe the gracious favor expected of a beloved or a high patron toward a devoted lover.

Examples

Synonyms

Related Words