Word Meaning
बाज़ू
bāzū
hinoun, masculine
Meaning
Arm, upper arm; metaphorically strength, support, or a protector.
Detailed Meaning
Literally designates the upper arm, particularly the part where protective amulets are tied. Metaphorically, it connotes strength, martial prowess, or an indispensable companion. In the cited verse, 'ta'wiz-e-bazu' denotes a protective talisman worn bound to the arm.
Etymology
Persian (بازو / bāzū), cognate with Sanskrit bāhu (बाहु) and Avestan bāzu-.
Usage
In classical ghazal poetry, 'bazu' commonly appears in motifs of martyrdom, physical strength, or wearing talismans of protection.
Examples
strength of the arm
amulet tied on the arm
Synonyms
बाँहभुजादस्त
Related Words
बाज़ू-ए-क़ातिलदस्त-ओ-बाज़ूज़ोर-ए-बाज़ू