Word Meaning
फ़र्हाद
Farhad
Meaning
Farhad, legendary Persian lover of Shirin renowned for hewing Mount Bisutun.
Detailed Meaning
Farhad is the legendary tragic lover from Persian romance who undertook the impossible task of carving through Mount Bisutun to win Shirin. In this couplet, he is invoked alongside Majnun as a prime archetype of someone destroyed by the affliction of love. His figure embodies relentless physical labor and ultimate sacrifice in romantic devotion.
Etymology
Persian (فرهاد / Farhād), derived from Old Iranian *Frahāta- ('gained', 'earned').
Usage
In Urdu poetry, Farhad (often styled as Kohkan) functions as the classic emblem of arduous, labor-intensive devotion and tragic martyrdom in love.
Examples
like Farhad striking the mountain with his axe
the tragic fate of Farhad for Shirin