फ़िक्र

Meaning

Thought, reflection, anxiety, worry, or poetic deliberation.

Detailed Meaning

In classical Urdu poetry, 'fikr' encompasses both deep intellectual contemplation and anxious emotional preoccupation. It frequently denotes either the deliberate craft of verse (fikr-e-sukhan) or the gnawing worry of worldly survival, separation, and the future. Thus, it operates across both aesthetic and existential registers.

Etymology

Arabic root f-k-r (ف ك ر), denoting reflection, consideration, or pondering.

Usage

In the ghazal, it is commonly contrasted with ecstasy (bekhudī) or paired with 'fardā' (the morrow) to highlight existential burden.

Examples

Synonyms

Related Words