Word Meaning
पढ़ेंगे
padhenge
hiverb
Meaning
Will read or recite; future plural form of to read.
Detailed Meaning
The future tense, plural form of the verb 'paṛhnā' ('to read' or 'to recite'). In this couplet, it refers to people who will sit and tearfully recite the poet's verses after his passing. The term underscores the lasting legacy of grief carried forward through poetry.
Etymology
Derived from Sanskrit 'पठति' (paṭhati, meaning 'reads' or 'recites') through Prakrit.
Usage
Commonly used in classical ghazal to evoke future lovers or mourners reading epitaphs, letters, or melancholic verses.
Examples
When they will read the letters written in grief
People will recite these verses for ages to come
Synonyms
सुनाएंगेदोहराएंगेवाचन करेंगे
Related Words
पढ़नापढ़ाईपढ़ा