निगह

Meaning

Glance, gaze, sight, or discerning eye.

Detailed Meaning

'Nigah' is a poetic contraction of the Persian word 'nigāh', referring to sight, a glance, or perceptive vision. In this couplet, it signifies an unveiling, critical gaze capable of penetrating deceit and exposing hypocrisy in the human heart. It often carries either romantic allure or philosophical discernment in classical poetry.

Etymology

Persian 'nigāh' (نگاہ), shortened to 'nigah' (نگہ) to fit poetic meter.

Usage

Frequently used as a metrical alternative to 'nigāh' to describe either the mesmerizing beauty of the beloved's eyes or the critical scrutiny of the poet.

Examples

Synonyms

Related Words