Word Meaning
दह-वजबी
dah-wajabī
hiadjective
Meaning
Ten spans in length; measuring ten handspans.
Detailed Meaning
Denoting an object measuring ten spans (wajab) of the hand. In classical satire and poetry, it is employed alongside terms like 'haft-gazī' (seven yards) to humorously mock the ascetic Sheikh with absurdly exaggerated stakes or pegs.
Etymology
Persian 'dah' (ten) + Arabic 'wajab' (handspan) + adjectival suffix '-ī'.
Usage
Used in classical ghazal and satire as a hyperbolic descriptor to evoke humor, exaggeration, or grotesque scale.
Examples
a stake ten spans long
the absurdity of a dah-wajabi nail
Synonyms
दस-बालिश्तीअति-दीर्घलंबा-तड़ंगा
Related Words
हफ़्त-गज़ीवजबमेख़बालिश्त
