Word Meaning
दरहम
darham
hiadjective
Meaning
Dishevelled, tangled, scattered, or perturbed.
Detailed Meaning
In classical Urdu and Persian poetry, 'darham' signifies tangled, dishevelled, or distressed. In this couplet by Mir, it vividly portrays the beloved's unruly, scattered curls, which throw the lover's emotional state into turmoil. It is frequently paired with 'barham' to express absolute chaos or emotional wreckage.
Etymology
Persian (darham, meaning tangled, folded, or disturbed).
Usage
Commonly employed in the ghazal tradition to describe the allure of messy tresses or a bewildered heart, often paired phonetically with 'barham'.
Examples
darham zulf-e-yaar (the beloved's dishevelled tresses)
dil-e-darham (an entangled or perturbed heart)
Synonyms
उलझाबिखरापरेशान
Related Words
बरहमदरहम-बरहमज़ुल्फ़
