Word Meaning
दरमियाँ
darmiyaan
hiadverb
Meaning
In the middle, between, amidst, or betwixt.
Detailed Meaning
Literally denoting the middle space, interval, or between two parties. In the provided couplet, it refers to the mutual friction or struggle taking place between the lover and the beloved. It often carries shades of relational distance or intermediary mediation.
Etymology
Persian (dar 'in' + miyan 'middle')
Usage
In ghazals, 'darmiyan' frequently emphasizes either the estrangement between lover and beloved or the intervention of a rival (raqib).
Examples
A wall of misunderstandings arose between us.
Why create this unnecessary distance between two hearts?
Synonyms
बीचमध्यअन्तर
Related Words
दरमियानीमियाँ