Word Meaning
दुबारा
dubāra
hiadverb
Meaning
A second time, once again, anew.
Detailed Meaning
An adverb meaning 'again' or 'a second time'. In this verse, it carries the sense of renewal and resurgence, calling for a deadened heart to be brought back to life anew to heal the spiritual malady of the collective community.
Etymology
Persian compound of 'do' (two) + 'bār' (time, turn) with the suffix '-a'.
Usage
Commonly used in poetry to express the renewal of hope, repeated encounters, or the relentless cyclical return of passion and grief.
Examples
To seek a glimpse of the beloved once again
To rekindle the extinguished flame anew
Synonyms
फिरपुनःमज़ीद
Related Words
बारबार-बारयक-बारगी