देना

Meaning

To give; as an auxiliary verb, to complete an action directed outward.

Detailed Meaning

Primarily, 'denā' means to give, confer, or grant. In the given couplet, it functions as a vector or auxiliary verb compounded with 'uṭhā' ('uṭhā denā'), conveying the deliberate or decisive act of lifting the veil. It highlights the completion of an action directed toward someone or something else.

Etymology

Sanskrit 'ददाति' (dadāti) / 'दान' (dāna) through Prakrit 'देइ' (dei).

Usage

In classical ghazal, 'dena' frequently forms compound verbs to emphasize the finality of emotions, sacrifices (like giving one's life), or actions.

Examples

Synonyms

Related Words