Word Meaning
दिगर-गूँ
digar-gūñ
hiadjective
Meaning
Transformed, radically altered, revolutionized, or turned topsy-turvy.
Detailed Meaning
Literally meaning of another color or manner, it signifies a drastic transformation, upheaval, or change in condition. In this couplet, it describes the world undergoing profound and revolutionary transformation amid intense celestial movement. It highlights the complete upending and remaking of the existing cosmic and historical order.
Etymology
Persian: composed of 'digar' (other, another) + 'gūn' (color, sort, manner).
Usage
In poetry, it typically evokes dramatic political, social, or existential upheaval rather than mild modification.
Examples
The state of the entire world has become transformed.
Her condition grew utterly altered with sorrow.
Synonyms
मुतग़य्यिरतब्दील-शुदाज़ेर-ओ-ज़बरउलट-पुलट
Related Words
दिगरदिगर-गूनीइंक़लाबगूँ