Word Meaning
देंगे
denge
hiverb
Meaning
Will give or return (masculine plural future form of to give).
Detailed Meaning
In Urdu and Hindi verse, 'देंगे' functions as the future tense (masculine plural or respectful) of the verb 'देना' (to give). In this couplet, it represents the beloved's playful or obstinate refusal to return the lover's heart even if discovered lying discarded. It conveys future intent, promise, or denial.
Etymology
Derived from Sanskrit 'ददाति' (dadāti) / 'दान' (dāna) through Prakrit 'देइ' (dei), evolving into Hindustani 'देना'.
Usage
Frequently utilized in classical ghazals to articulate pledges, ultimatums, or the beloved's coquettish refusals.
Examples
They will give up their life, but not their word.
They will not yield their heart so easily.
Synonyms
बख्शेंगेलौटाएंगेसौंपेंगे
Related Words
देनादियादूँदीजिए