Word Meaning
तहय्या
tahayyā
hinoun
Meaning
Preparation, resolve, determination, or intention to undertake something.
Detailed Meaning
'Tahiyyā' refers to a conscious preparation, determination, or readiness to act. In Ghalib's couplet, 'tahayyā-e-tūfāñ' signifies being fully poised to unleash a tempestuous deluge of tears. It depicts a state where overwhelming emotional restraint is on the verge of erupting.
Etymology
Arabic root h-y-ʾ (ه-ي-أ), derived from 'tahayyu’' meaning to become prepared or ready.
Usage
In classical ghazals, it is frequently used with the verb 'करना' or in an izafat construction to dramatically announce a momentous resolve.
Examples
Having made the resolve for the final journey
Prepared to embrace ruin in love
Synonyms
इरादाअज़्मक़स्दसंकल्प
Related Words
मुतहय्यातैयारीनियाज़