Word Meaning
तमामी
tamaami
hinoun
Meaning
Entirely, wholly, completely, or total fullness.
Detailed Meaning
In Urdu poetics, 'tamaami' denotes totality, completeness, or an absolute state, functioning either as an abstract noun or adverbially as 'entirely' or 'sheer'. In the cited couplet, it emphasizes that the beloved's lips, despite their ruby beauty, are entirely and purely sources of reproach and anger. It underscores a contrast between physical allure and cruel disposition.
Etymology
Arabic 'tamām' (completion, perfection) with the Persian abstract suffix '-ī'.
Usage
In the ghazal, it is frequently employed to magnify emotional extremity, such as the total duration of a life of yearning or unmitigated cruelty.
Examples
Entirely consumed by sorrow.
The tale reached its final completeness.
Synonyms
सरासरमुकम्मलकुलियतपूरन
Related Words
तमामइब्तिदाइंतिहाकमाल