Word Meaning
तबरेज़
Tabrīz
Meaning
A historic city in northwestern Iran, famously associated with mystic Shams Tabrizi.
Detailed Meaning
Tabriz is a renowned historical city in northwestern Iran. In Urdu and Persian Sufi poetry, it is strongly identified with the mystic Shams Tabrizi, the spiritual mentor of Jalaluddin Rumi. In Iqbal's couplet, Tabriz represents the physical soil and cultural heritage that once generated monumental spiritual genius, lamenting that the land remains identical yet no longer produces souls of that caliber.
Etymology
Persian (تبریز / Tabrīz), historically an ancient Iranian toponym, popularly interpreted through folk etymology as tab (fever) + rīz (dispelling).
Usage
In classical ghazal and Sufi poetry, Tabriz is frequently invoked as an emblem of transcendent spiritual passion and mentorship.
Examples
The mystic fire of Tabriz ignited the soul of Konya.
The dust of Tabriz still longs for the footprints of Shams.