Word Meaning
तड़प
taṛap
hinoun
Meaning
Agony, intense restlessness, writhing, or severe yearning.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetics, 'taṛap' describes the convulsive writhing of pain, profound longing, or mortal agitation, commonly likened to a half-slaughtered bird. In this couplet, it represents the heart dying in relentless agony and restlessness, which paradoxically preserves the noble legacy of true lovers.
Etymology
Hindustani / Deshya onomatopoeic formation denoting convulsive palpitation or beating.
Usage
A staple motif in the ghazal, frequently used to depict the fluttering heart of an abandoned or mortally wounded lover.
Examples
The wounded heart's writhing in silent agony
Spent the night longing and writhing in separation
Synonyms
इज़्तिराबबेक़रारीछटपटाहटबेचैनी
Related Words
तड़पनाबिस्मिलतपिशबे-क़रार