Word Meaning
तख़्त
takht
hinoun, masculine
Meaning
Throne, royal seat, or seat of sovereign power and capital.
Detailed Meaning
'Takht' literally denotes a throne or royal seat, symbolizing royal authority, sovereign majesty, and reign. In this verse, it appears as part of the Persian compound 'pa-e-takht' (foot of the throne), which signifies the imperial capital or metropolis. The poet nostalgically recalls Hindustan as the glorious capital and shade of beauty during a golden age of romance and splendor.
Etymology
Persian (تخت), denoting a throne, royal chair, seat, or board.
Usage
In classical Urdu ghazal, 'takht' represents worldly power, grandeur, and pride, often juxtaposed against ascetic indifference (faqiri) or sudden downfall.
Examples
abandoning the throne for love
the vanity of crown and throne
Synonyms
सिंहासनमसनदऔरंग
Related Words
पा-ए-तख़्ततख़्त-ओ-ताजतख़्तानशीन
