Word Meaning
तिलिस्म
tilism
Meaning
A talisman, enchantment, magical spell, or illusion.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'tilism' denotes an enchanted snare, magical wonder, or deceptive illusion that bewitches the senses. In this couplet, it represents the intricate spell of yearning and helpless hope woven within the heart of the seeker. It underscores how the vulnerable spirit creates illusory visions to sustain its desires.
Etymology
Arabic 'ṭilasm', borrowed from Ancient Greek 'télesma' (consecration rite, magical charm, religious mystery).
Usage
In the ghazal tradition, 'tilism' frequently symbolizes the deceptive nature of the material world or the enchanting mystery of the beloved's beauty.
Examples
tilism-e-hosh-ruba (the mind-stealing enchantment)
tilism toot gaya (the illusion or spell broke)