Word Meaning
ताज-वरी
tāj-varī
hinoun
Meaning
Sovereignty, kingship, royalty, or the state of wearing a crown.
Detailed Meaning
Literally denoting the wearing of a crown, the term refers to royal reign, kingship, and supreme worldly dominion. In this couplet, it represents the height of earthly power and pride, starkly contrasted against the inevitability of death and subsequent lamentation.
Etymology
Persian: 'tāj' (crown) + '-var' (possessor) + '-ī' (abstract noun suffix).
Usage
In classical ghazal, it is frequently employed to emphasize the vanity and fragility of worldly power when contrasted with mystical poverty (faqr) or mortality.
Examples
The fleeting glory of kingship vanishes into the dust.
True freedom lies in detachment, not in royal dominion.
Synonyms
बादशाहीहुकूमतसल्तनतशहंशाहियत
Related Words
ताजदारताजताज-पोशी