Word Meaning
ताऊस
tā'ūs
Meaning
A peacock; celebrated in classical poetry for its dazzling, iridescent plumage.
Detailed Meaning
'Tā'ūs' refers to a peacock, renowned in literature for its brilliant and iridescent plumage. In this verse, 'par-e-tā'ūs' (the feather of a peacock) symbolizes an ever-shifting spectrum of vibrant colors, serving as a canvas for boundless artistic novelty. It highlights the mesmerizing beauty and creative ingenuity of the beloved or absolute reality.
Etymology
Arabic طَاوُوس (ṭāwūs), borrowed via Aramaic from Ancient Greek ταώς (taṓs).
Usage
In classical Urdu ghazal, the peacock frequently serves as a motif for vanity, ocular splendor, or the dazzling array of the phenomenal world.
Examples
The splendor of a peacock feather caught in light
Like a peacock dancing in the morning garden