Word Meaning
जवानान
jawānān
hinoun
Meaning
Young people, youths, or adolescents (Persian plural of jawan).
Detailed Meaning
This term is the Persian animate plural of 'jawan', meaning youths or young individuals. In this couplet, it appears in the construct 'jawānān-e-mast', referring to carefree and intoxicated young men in whose company the master spent his life. It conveys the vibrancy, wild passion, and unrestrained spirit characteristic of youth.
Etymology
Persian: plural of 'jawān' (young person) formed with the animate plural suffix '-ān'.
Usage
In classical Urdu poetry, it frequently appears within Persian izafat compounds to portray groups of spirited lovers or carefree companions.
Examples
majlis-e-jawānān (a gathering of youth)
jawānān-e-watan (the youth of the homeland)
Synonyms
नौजवानयुवातरुण
Related Words
जवानजवानीजोबन