Word Meaning
जरस
jaras
hinoun
Meaning
A bell, especially a caravan bell hung on a camel.
Detailed Meaning
Jaras denotes a bell, specifically one affixed to the lead camel of a caravan to announce departure or guide the travelers. In this couplet, it represents the clarion call urging the sluggish wayfarer to wake up and move before the caravan departs. Symbolically in Urdu poetry, it frequently signifies the passage of time, an awakening call, or the inevitability of parting.
Etymology
Arabic (جَرَس - jaras), meaning a bell, gong, or chime.
Usage
In classical Urdu poetry, jaras commonly serves as a metaphor for an urgent wake-up call or the inexorable movement of the caravan of life.
Examples
The lamenting cry of the caravan bell
Rising at the call of the jaras
Synonyms
घंटाघंटीनाक़ूस
Related Words
बाँग-ए-जरसक़ाफ़िलाराहिलारह-रौ