Word Meaning
जज़्ब
jazb
hinoun
Meaning
Attraction, absorption, magnetic pull, or drawing towards.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'jazb' denotes an intense spiritual or emotional magnetism that draws two entities together. In this couplet, 'jazb-e-mohabbat' signifies the irresistible pull of true love that compels the beloved to appear at the lover's deathbed. It implies a silent, profound force capable of moving the beloved without words.
Etymology
Arabic root j-dh-b (ج-ذ-ب), meaning to draw, pull, or attract.
Usage
Commonly forms poetic compounds like 'jazb-e-dil' or 'jazb-e-mohabbat' to represent a silent, compelling force that irresistibly influences the beloved or the divine.
Examples
jazb-e-dil (the pull of the heart)
jazb-e-shauq (the attraction of passion)
Synonyms
कशीशखिंचावआकर्षण
Related Words
मजज़ूबजाज़िबइंजिज़ाब