Word Meaning
ज़ुहूर
zuhūr
hinoun
Meaning
Manifestation, appearance, revelation, or becoming visible.
Detailed Meaning
In mystical and classical poetry, 'zuhūr' denotes the outward manifestation or cosmic disclosure of the divine beloved's beauty. In this couplet, the poet asserts that the brilliant light of the sun is merely an atom reflecting the divine beloved's grand revelation.
Etymology
Arabic root z-h-r (ظ-ہ-ر), relating to being apparent, visible, or outward.
Usage
In classical ghazal and Sufi poetry, 'zuhūr' frequently denotes the unfolding of the unseen divine essence into the physical world.
Examples
The manifestation of divine light in every atom
A fleeting revelation of hidden beauty
Synonyms
नुमूदजल्वापैदाइश
Related Words
ज़ाहिरमज़हरइज़हार