Word Meaning
जाँ-सिपारी
Jaan-sipārī
hiNoun
Meaning
Self-sacrifice, devotion, or surrendering one's life for love.
Detailed Meaning
Jaan-sipari denotes the act of handing over or surrendering one's life in complete loyalty and love. In this couplet, it asserts that dedicating one's life for the beloved is never fruitless, unlike the willow tree (shajar-e-bed) which yields no fruit. It highlights the enduring power and value of sacrificial love.
Etymology
Persian compound of 'jān' (soul/life) and 'sipārdan' (to entrust, hand over).
Usage
Commonly employed in classical ghazal to denote the lover's ultimate test of fidelity through the willing surrender of life.
Examples
The lover proved his loyalty through jaan-sipari.
His jaan-sipari bore the fruit of everlasting glory.
Synonyms
फ़िदाकारीक़ुरबानीआत्मसमर्पण
Related Words
जाँ-निसारीजाँ-फ़िशानीजाँ-बाज़ी