Word Meaning
जुस्तजू
justajū
Meaning
Search, quest, inquiry, or persistent longing to seek.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'justaju' signifies a relentless pursuit or deep existential search for the beloved or divine truth. In this couplet, it represents the persistent passion and mental obsession of seeking, which refuses to leave the lover's mind even when the destination is already reached at every step. It highlights that in the path of love, the longing to search often transcends the final arrival.
Etymology
Persian, from the verb 'justan' (to search or seek).
Usage
In ghazals, 'justaju' is frequently paired with concepts of restless madness or longing ('sauda', 'shauq') to portray the endless journey of the spiritual seeker or passionate lover.
Examples
In the quest for love, wandering became my destination.
The journey reached its end, yet the search never ceased.