Word Meaning
जुरअत
jur'at
hinoun
Meaning
Courage, boldness, daring, or audacity to speak or act.
Detailed Meaning
In Urdu poetry, 'jur'at' denotes the courage, daring, or boldness required to undertake difficult or forbidden actions, especially speaking out before the beloved. In this couplet, it signifies the daring required to raise a cry of complaint (faryaad). The poet laments the loss of that vital fortitude and inner strength that once allowed him to protest his grief.
Etymology
Arabic root j-r-a (ج-ر-أ), from 'jur'ah' meaning boldness, daring, or intrepidity.
Usage
In classical ghazal, 'jur'at' commonly conveys the lover's audacity in protesting cruelty or revealing forbidden passion.
Examples
the daring to confess one's love
lacking the courage to complain
Synonyms
हिम्मतदिलेरीसाहसबेबाकी
Related Words
हौसलाफ़रियादजिगर
