Word Meaning
ज़ियारत
ziyārat
hinoun
Meaning
A pilgrimage, sacred visit, or paying homage to a grave or holy person.
Detailed Meaning
'Ziyarat' primarily denotes a pilgrimage, visitation, or paying devotional respects at a grave or shrine. In this couplet, it represents the reverent, sorrowful act of visiting the symbolic resting place of the broken-hearted lover. It elevates the lover's suffering and grief to the status of a sanctified site worthy of reverence.
Etymology
Arabic root z-w-r (ز-و-ر), meaning to visit or turn towards.
Usage
In the ghazal tradition, ziyarat is frequently used metaphorically to liken the sight of the beloved or their tomb to a religious pilgrimage.
Examples
Paying homage to the shrine of love
Longing for the blessed sight of the beloved
Synonyms
दर्शनदीदारमुलाक़ात
Related Words
मज़ारज़ायरदरगाहतवाफ़
