Word Meaning
जानोगे
jaanoge
hiverb
Meaning
You will know, realize, understand, or appreciate.
Detailed Meaning
In this couplet, the verb conveys realizing or appreciating someone's true worth and agony. Mir suggests that one can only comprehend the value and suffering of a true lover after undergoing romantic ordeal themselves.
Etymology
Derived from Sanskrit root 'ज्ञा' (jñā, to know) via Prakrit 'जाणइ' (jāṇaï) into Hindustani.
Usage
Commonly employed in the ghazal to address an innocent beloved or naive listener who has not yet endured the trials of love.
Examples
You will know the anguish of longing.
Only through experience will you realize the truth.
Synonyms
समझोगेपहचानोगेबूझोगे
Related Words
जाननाजानकारीजान