Word Meaning
ज़ख़्म-ए-सोज़न
zakhm-e-sozan
hinoun
Meaning
A wound of passion that signifies deep emotional pain.
Detailed Meaning
The term ‘ज़ख़्म-ए-सोज़न’ embodies the intense suffering associated with love and desire. It evokes imagery of wounds inflicted by emotional longing that deeply resonate in poetry. This phrase captures both pain and beauty found in unfulfilled love, making it a cherished motif in Urdu ghazals.
Etymology
From Persian, where 'ज़ख़्म' means 'wound' and 'सोज़न' refers to 'burning' or 'passion'.
Usage
In classical poetry, it often symbolizes the paradox of love that causes both ecstasy and suffering.
Examples
In the heart's garden, the ज़ख़्म-ए-सोज़न blooms.
Every tear, a ज़ख़्म-ए-सोज़न, whispers my name.
Synonyms
दर्दग़मरंजआंसू
Related Words
इश्क़उदासीविरहतरस