Word Meaning
छूटेगा
chhootega
hiverb
Meaning
Will be released, will escape, or will break free.
Detailed Meaning
In poetry, this future-tense form of the verb denotes being liberated or escaping from captivity or sorrow. In this couplet, it highlights the inescapable entrapment of love, asserting that even death cannot grant freedom to one ensnared in the beloved's net.
Etymology
Sanskrit 'छुट्' (chuṭ - to cut, sever, be loose) via Prakrit into Hindustani.
Usage
In ghazal tradition, it frequently occurs in motifs contrasting the lover's perpetual captivity in love's snare with elusive liberation.
Examples
He who is caught in your trap will never break free.
Will this intense sorrow ever depart from the heart?
Synonyms
बचेगारिहा होगामुक्त होगा
Related Words
छूटनाछुटकाराछुड़ाना