चादर

Meaning

Sheet, veil, mantle, or covering spread over something.

Detailed Meaning

Literally referring to a sheet or textile mantle, 'chadar' in Urdu poetry often serves as an evocative metaphor for natural canopies or veils. In this couplet, 'abr ki chadar' (the mantle of clouds) envisions the overcast sky draped in twilight red as an expansive canopy over the garden. It underscores the visual richness and ambient mood of nature.

Etymology

Persian (چادر - chādar/chādur).

Usage

In classical Urdu ghazal, 'chadar' is frequently employed in Persianized genitive compounds (izafat) like 'chadar-e-abr' (cloud cover) or 'chadar-e-shab' (veil of night).

Examples

Synonyms

Related Words