गदा

Meaning

A beggar, mendicant, or pauper seeking alms or grace.

Detailed Meaning

In classical Urdu poetry, 'gada' denotes a beggar or mendicant, often allegorically cast as the devoted lover standing at the threshold of the beloved or the divine. In this couplet, it represents a dignified seeker who possesses the virtue of restraint by not actively begging for alms. It captures the paradox of worldly poverty blended with spiritual self-respect.

Etymology

Persian (گدا - gadā), meaning a beggar, mendicant, or pauper.

Usage

Commonly contrasted with 'shah' (king) or 'sultan' to exalt the spiritual nobility of the destitute lover over worldly royalty.

Examples

Synonyms

Related Words