Word Meaning
गाहे
gaahe
hiadverb
Meaning
Sometimes, occasionally, or at times.
Detailed Meaning
'Gaahe' is a Persian-derived adverb meaning 'at times', 'occasionally', or 'once in a while'. In this couplet, it signifies meeting the guide Khizr occasionally or by chance, underscoring rare encounters. It frequently appears in classical verse either standalone or reduplicated as 'gaahe-gaahe' to convey intermittence.
Etymology
Persian (گاه / gāh + ya-e vahdat / adverbial suffix, meaning 'at a time, sometimes').
Usage
In classical ghazals, it is employed to portray fleeting, sporadic occurrences, such as occasional glimpses of the beloved or intermittent sorrow.
Examples
gaahe gaahe bas ki har manzar badal jaata hai
kabhi aate the gahe ab to aate hi nahin
Synonyms
कभी-कभारकभीबाज़-औक़ात
Related Words
गाहे-गाहेगाहहर-गाह