Word Meaning
गोश-ए-मोहब्बत
gosh-e-mohabbat
hinoun
Meaning
Ear of love, a metaphor for attentive listening in romance.
Detailed Meaning
This expression symbolizes the intimate and attentive nature of love, where one listens deeply to the feelings and whispers of their beloved. It highlights the idea that true romance often lies in the subtleties of understanding and connection, making the act of listening an essential part of loving.
Etymology
From Persian 'گوش' (gosh) meaning ear, 'محبت' (mohabbat) meaning love.
Usage
Commonly employed in ghazals to express the nuances of romantic communication.
Examples
In the gloom, my heart became the gosh-e-mohabbat of your sighs.
Your whispers were the echoes I longed to hear in the dusk.
Synonyms
कानसुननागुलमोहर
Related Words
मोहब्बतख़यालदिल