Word Meaning
ग़ुरूर
ghuroor
Meaning
Pride, vanity, arrogance, or false conceit.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'ghuroor' denotes pride, arrogance, or an illusory sense of self-importance. In this couplet, it describes the vain presumption of royalty and worldly sovereignty. The poet contrasts this haughty crown-wearing pride with the inevitable lamentation that swiftly follows in the transient world.
Etymology
Arabic غُرُور (ghurūr), from the root غ-ر-ر (gh-r-r), fundamentally meaning deception, delusion, or vanity based on false hope.
Usage
In the ghazal tradition, 'ghuroor' is frequently attributed either to the indifferent, haughty beloved or to earthly rulers blind to the transience of power.
Examples
Whose head today bears the pride of wearing a crown
Do not hold such pride over transient beauty and youth