ख़्वास्त-गारी

Meaning

Desire, petitioning, seeking, requesting, or yearning for something.

Detailed Meaning

In classical poetry, 'khwāst-gārī' refers to the act of desiring, entreating, or seeking something with earnest longing. In this couplet, it cautions against courting or desiring worldly gains, reminding the seeker that the material world yields no genuine fulfillment. It embodies the posture of asking, petitioning, or hankering after transitory rewards.

Etymology

Persian: compound of 'khwāst' (خواست, desire/request from 'khwāstan' to want/seek) + agent suffix '-gār' (گار) + abstract noun suffix '-ī' (ی).

Usage

In the ghazal tradition, the word is typically used in contemplative or Sufistic verses to reflect on human longing, whether for worldly illusion or divine union.

Examples

Synonyms

Related Words